On n'est pas Ch'ti, on est Rouchi à Lille

Bienvenidos a mi mundo Ch'ti...pero aún no sabíamos que Ch'ti no es propiamente el dialecto de Lille...aun que si una marca de cerveza.

He descubierto que en Lille no se habla Ch'ti(dialecto del "picard" del norte de Francia) sino que se habla Rouchi(versión del mismo dialecto)

Ch'ti significa "je te"(fr) --> "te" (es)

Picard is known by several different names. Residents of Picardie call it picard; but in Nord-Pas-de-Calais its dialects are more commonly known as chti or chtimi, in and around the towns of Valenciennes and Lille as rouchi; or simply as patois by Northerners in general.Linguists group all of these under the name Picard. In general the variety spoken in Picardy is understood by speakers in Nord-Pas-de-Calais, and vice versa.

Todos los días, te acuesta habiendo aprendido algo nuevo...eso es todo por hoy!!

Cerveza Ch'Ti

Krlis